国民日報を知りたい-大韓民国の情報満載

... 原文 翻訳 （国民日報KUKIニュース２月１１日） 「助けてenjoy JAPAN（KOREA）」～日本女性、韓国の彼との別れに『焦り』[ 「韓国人のボーイフレンドと、enjoy JAPAN（KOREA）の翻訳サービスを通じて連絡を取り合っていたのにサービス終了なんて。 ...

... ソース：国民日報（韓国語）（2005-11-21 17:39） ▽関連スレ（元のＮＹタイムズの記事をソースにしたスレ）： 【日韓】『マンガ嫌韓流』が露呈した日本人の「脱亜入欧」願望 ...

... 元教授に無期懲役 裁判所、内縁の女には執行猶予を宣告 （国民日報 韓国語 2009/02/14） 妻と息子を殺害した後、内縁の女とともに日本で9年近く逃亡生活をしてきた元大学教授に、無期懲役が宣告された。 ...

... 姿をたびたび見えた.演技はどの位合格点を与えることができるが歌は期待に達する事ができないという反応が多い. [国民日報 2009-02-15 17:47] 元記事は こちら から ※この写真はあごのラインからしてカンテウルさんか？なかなか厳しい記事ですが ...

... 日本メディア「東南アジアでは韓国人に偽装しなさい」 （国民日報クッキーニュース 韓国語 2009/02/01） [クッキー地球村]「韓国人はケチ？」 日本メディアが東南アジア旅行で商人たちのしつこい押し売りを避けるためには自分を韓国人と紹介しなさい ...

今日（12月30日）の朝鮮日報の記事によればhttp://www.chosunonline.com/article/20071230000010植民地時代の世相映す広告の数々【新刊】シン・インソプ、キム・ビョンヒ共著『韓国の近代広告100傑』（コミュニケーション・ブックス） 日中戦争の真っ只中だった1939年、本紙に「明色美顔水」という化粧品の広告が載った。大陸では連日砲声が鳴り響いているというのに、広告の中のパーマをかけたモデルは「時間が経てば経つほど、より一層美しくなる」という宣伝文句の下で、心配事など何もないかのようにニッコリと笑みを浮かべている。 本書は、韓国に初めて広告が登場した1876年から、日本の植民地支配から解放される直前までの、あらゆる印刷媒体に掲載された広告を分析した上で、その時代を代表する「傑作」の広告100種類を選んだものだ。著者は広告を通じ、その時代の経済水準、人々の生活ぶり、美意識や流行などが「手に取るように分かる」よう心がけた。米国製の自動車やチューインガム、日本製の石鹸やキャラメル、韓国産の膏薬（こうやく）やタイプライターなど、広告の商品に反映された植民地の人々の生活ぶりは大変興味深い。中には「言葉に表せないほどの楽しさ。珍しい本8冊をたった1ウォンで買える」という広告もあった。郵便を通じて販売されるポルノ雑誌の広告だ。 また、28年に東亜日報に掲載された、米ゼネラルモーターズ（GM）の「新シボレー」の広告も興味深い。「全世界の自動車業界に一大センセーショナルを巻き起こした」という宣伝文句からは、20年代末に京城（現ソウル）の富豪たちの生活ぶりが垣間見える。新聞記事には自動車に対する否定的な表現があふれていたが、富豪たちの間では「電信柱を切りに行こう」（漢江鉄橋周辺の電柱の間をS字を書くようにグルグルと走り回ろうという意味）という隠語が生まれるほど、ドライブは人気があったのだ。・・・・・・・・・・・過酷な日本の統治下（朝鮮が言うには植民地政策）で当時の朝鮮は悲惨な状態だったはずなのに当の朝鮮の国民は優雅な生活をしていたんだね・・・・この記事を読んでどう思われますか？ご意見を伺いたいです

　

カテゴリ：ニュース、政治、国際情勢>政治、社会問題

正面衝突してもエアバックが作動しないって事もあるのですか？乗用車が追突したのにエアバッグが開かなくて、運転手が負傷する 事故が発生した。 Kさん（45歳・女）は去る1日の午後4時頃、大田（デジョン）・西区（ソグ） 関雎洞（クァンジョドン）で車を走らせていて、前の車2台に追突する 事故を起こしたが、エアバッグが開かなくて肋骨を折る重傷を負った。 この事故で、KさんのグレンジャーTGのバンパーが破損してボンネット が折れ曲がり、Kさんが追突した車2台もトランクなどが破損、500数万 ウォン相当の被害を出した。 Kさんは、「事故を起こした時は70km/h位で走っていたが、エアバッグ が開かなくて大怪我を負った」とし、「自動車会社は、正面から衝突 すればこそエアバッグが開くと言って、責任を回避して頭に来た」と語った。 現代自動車の関係者は、「診断装備で点検をした結果、エアバックの センサーが衝突データを確認出来ていなかった事が分かった」とし、 「エアバックの警告ランプも入ってなく、エンジンルームのフレームも 損傷していなかった」と説明した。 この関係者はまた、「正面衝突をしてもエアバックが開かない事もある」 とし、「点検の結果、機械に異常が無いので車の交換や補償などは考慮 していない」と明らかにした。 ソース：NAVER/国民日報KUKIニュース/大田日報（韓国語）

　

カテゴリ：スポーツ、アウトドア、車>自動車

人民日報日本語版の書き込みサイトは３４日前より書き込みできなくなりましたが、日本政府と違って国民は正常なので忌憚の無い意見を投稿します。それが気に食わないのでしょうか。

　

カテゴリ：ニュース、政治、国際情勢>政治、社会問題

中央日報の私の意見という欄について何度か 見てますが 本当読んでて不快です。韓流の方を 色々非難してみたり・・・・・。一体どんな方がそんなこと書いてるのか 中央日報に詳しい方 教えてください・・・・・・・。

　

カテゴリ：ニュース、政治、国際情勢>政治、社会問題

日本国民の57％は韓国を...?内閣府が実施した世論調査によると日本国民の中57％つまり過半数以上が韓国に対し、親しみを感じているという結果が出たそうです。この結果は両政府が新たに出発して日韓関係の改善のために努力して民間交流を拡大させたことが良い影響を与えたのではないでしょうか。過去は過去のまま清算し、両国の明るい未来のため、お互い見つめる視線が良くなればという願いがあります。

　

カテゴリ：ニュース、政治、国際情勢>政治、社会問題